One de los rasgos significativos sobre el flash Speedlite 580EX II es el control de la exposición con flash automático independiente de la cámara. Esta replica la funcionalidad de la anterior generación de unidades de tiristores Flash. Para activar la configuración requiere el acceso a las funciones personalizadas de la memoria flash, ya sea a través del menú de la cámara o el menú de flash. Flash función personalizada C. Fn 5 controla la configuración - elegir la opción 3, «medición externa: Manual '. Este ajuste obliga a que el flash para regular la salida a través del sensor de flash externo de la 580EX II. Casi no existe comunicación entre la cámara y el flash flash.Once está establecido, la letra "E" aparece en la parte superior izquierda de la pantalla LCD del flash, así como una indicación de la norma ISO y la abertura. Ajuste la sensibilidad ISO en uso y la abertura del flash. Una indicación de la gama posible de exposición exitosa se da en la pantalla LCD flash. Ajuste la cámara en "M" o "AV" y disparar. Esta función puede ser particularmente útil cuando el flash está siendo utilizado para proporcionar fondos de la luz o luz de fondo para los sujetos cuando se utiliza fuera de la cámara.
