Comprar un CD o DVD te da propiedad del soporte físico, no del contenido (música, película), que sigue perteneciendo a sus creadores (artistas, sellos, estudios). Las leyes de propiedad intelectual (Copyright Act 1976 en EE. UU., directivas UE, convenios internacionales) regulan qué copias son lícitas.
Copias de CD de audio
- Según la RIAA (EE. UU.), cualquier copia (incluso una sola canción o backup personal) infringe copyright.
- En la UE y España, existe copia privada (art. 31 LPI) si: origen lícito, uso privado, no colectivo, y se paga canon por dispositivos/soportes. Pero no puedes burlar protecciones anticopia (DRM).
Copias de DVD de vídeo
- La DMCA (EE. UU.) y directivas UE prohíben eludir el CSS (protección de DVD comerciales). Por tanto, copiar un DVD comercial es ilegal aunque sea para uso personal.
- Software como DVD Shrink, 123 Copy DVD, etc., ha sido demandado y forzado a eliminar función de descifrado.
Software de copia
- DVD: Vender/distribuir software que rompa CSS es ilegal. Versiones actuales no descifran DVD protegidos.
- CD: Software de copia (Nero, CloneCD, etc.) se vende libremente, pero la industria usa DRM (gestión de derechos digitales) para limitar copias en CDs de música modernos.
Realidad práctica y riesgo
- Copiar para uso estrictamente personal (backup, pasar a móvil) es tolerado socialmente y rara vez perseguido penalmente.
- Distribuir, vender, subir a red P2P o web = delito grave: multas elevadas y posible cárcel.
- Sentido común: una copia para ti = bajo riesgo; compartir = alto riesgo.
Este artículo es informativo, no asesoría legal. Consulta la legislación vigente en tu país.
