Dos sistemas, dos países, distintas bases
El calibre de cable (diámetro/espesor) se mide con sistemas nacionales. AWG (EE. UU.) y SWG / GTE (Reino Unido / Imperial) son los principales. La elección depende de la ubicación geográfica del fabricante y del tipo de metal.
Standard Wire Gauge (SWG) = Imperial Wire Gauge (GTE)
- Sistema británico, base **métrica (milímetros)**.
- El sistema métrico es estándar en Gran Bretaña, donde nació SWG.
American Wire Gauge (AWG) = Brown & Sharpe (B&S)
- Estándar estadounidense, base **pulgadas (sistema inglés)**.
- Brown & Sharpe (B&S): empresa estadounidense >150 años en sistemas de medición/herramientas. Ahora filial de Hexagon Metrology. AWG a menudo llamado "B&S" en honor a sus creadores.
Comparaciones clave
- Tablas de conversión muestran ambos hasta 56 (AWG) / 51 (SWG).
- SWG se usa típicamente para **metales base hierro/acero** (alambre estructural, etc.).
- AWG se usa típicamente para **metales preciosos/conductoras** (cobre, plata, oro en electrónica).
- Para mismo número de calibre, **AWG es ligeramente más grueso que SWG** (diferencia crece en calibres finos).
En audio
Cables de altavoz y señal casi siempre usan **AWG** (incluso en Europa) porque la industria del cobre/conductor adopta el estándar estadounidense. Verifica siempre la tabla de equivalencias si trabajas con specs UK/antiguos.