Convertir conectores estéreo a USB: interfaz de audio USB (ADC)

Conectar la salida analógica de un estéreo (RCA, 3.5mm, 6.3mm) a la entrada USB de un ordenador para **grabar, digitalizar, streamiar o medir** requiere una **Interfaz de Audio USB** (Audio Interface / USB Sound Card). No es un simple cable adaptador: incluye **Convertidor Analógico-Digital (ADC)**, reloj, preamp, drivers. Aquí cómo hacerlo bien.

Qué necesitas

• Interfaz Audio USB: Focusrite Scarlett Solo/2i2, PreSonus AudioBox, Behringer UMC22/202HD/204HD, M-Audio M-Track, Native Instruments Komplete Audio, SSL 2/2+, Audient iD4/EVO 4, Motu M2/M4. **Desde $50-100 nuevo, $30-60 usado.**
• Cable USB (incluido).
• Cable estéreo: RCA-RCA, RCA-3.5mm, 3.5mm-3.5mm, 6.3mm-RCA según salidas estéreo.

Conexión

1. Apaga estéreo y PC.
2. Conecta **salidas estéreo** (RCA "REC OUT", "TAPE OUT", "LINE OUT", "PRE OUT" —**nivel fijo**, no afectado por volumen) → **Entradas Línea (Line In) 1/2** de interfaz (TRS 6.3mm combo XLR/TRS o RCA).
3. Si solo tienes salida **Auriculares (variable)**: úsala a volumen medio (50-70%), pero nivel fijo es mejor.
4. Conecta interfaz USB → Puerto USB PC (directo, no hub sin alimentación).
5. Enciende PC → Instala drivers (si Windows: Focusrite, PreSonus, etc. los piden; Mac/Linux: class-compliant, plug&play).
6. Enciende estéreo. Selecciona fuente a grabar.

Configuración software (Gratis: Audacity / OBS / REAPER trial / Ocenaudio)

1. Abre software → Dispositivo entrada: **Tu Interfaz USB** (no "Micrófono integrado").
2. Canales: **2 (Estéreo)**.
3. Frecuencia muestreo: **44.1 kHz** (CD) o **48 kHz** (video) o **96 kHz** (Hi-Res).
4. Profundidad: **24-bit** (recomendado) o 16-bit.
5. Monitor: **Off** (evita latencia/feedback). Usa salida auriculares interfaz para monitorizar.
6. Nivel ganancia interfaz (knob "Gain" / "Inst/Line"): Ajusta para picos -12 a -6 dBFS en medidor software. **Evita 0 dBFS (clipping digital).**
7. Graba → Edita → Exporta: **WAV (PCM 24/44.1)** archivo maestro, **FLAC** archivo comprimido lossless, **MP3 320/V0** distribución.

Alternativas "Solo Cable" (NO recomendadas para calidad)

• Cable RCA → 3.5mm TRS a "Mic In" / "Line In" placa madre / laptop: ADC barato (Realtek ALCxxx), ruido alto, distorsión, sin control ganancia, mono en "Mic In" a veces. Solo para "que se oiga", no para archivar.
• Tarjeta sonido USB barata ($5-15, C-Media CM108/HS100): Mejora un poco, pero ruido/distorsión altos. Evita.

Una interfaz USB decente ($50-100) + cable correcto = digitalización transparente, medible, repetible. El eslabón analógico-digital **es** la interfaz. No lo saltes.