Un «branch tailpiece» (tubo de desagüe en Y) permite conectar la manguera del lavavajillas directamente al conjunto de desagüe de un fregadero de dos senos. Consta de un tubo grande (al desagüe principal) y uno pequeño (entrada del lavavajillas). Los códigos locales pueden exigir aireador (air gap) antes del branch tailpiece para evitar reflujo de aguas residuales.
Ponga cubo bajo el sifón en P. Identifique piezas: sifón → T → tubo horizontal + tubo vertical. Sustituirá el tubo vertical por el branch tailpiece. Envuelva trapo en la tuerca que une tubo vertical a la T.
Gire tuerca antihorario a mano; si resiste, use alicates sobre el trapo. Suelte y deje caer agua al cubo. Envuelva trapo en la tuerca que une tubo vertical al seno del fregadero. Afloje.
Extraiga el tubo vertical de la T y del seno. Retire tuerca y junta del tubo viejo. Pase la tuerca y la junta al extremo liso del branch tailpiece.
Inserte el extremo liso del branch tailpiece en la T y alinee el extremo superior (con tuerca de fábrica) con el colador del seno. Rosque ambos extremos. Apriete ~¼ vuelta tras apriete a mano.
Monte el aireador: quite tapa del cuerpo en Y, pase parte cilíndrica por orificio del fregadero, ponga tapa superior. Conecte manguera del aireador a una salida del aireador y el otro extremo al tubo pequeño del branch tailpiece.
Fije mangueras al aireador y al branch tailpiece con abrazaderas (tornillo o muelle, incluidas). Apriete con destornillador si son de tornillo.
Separe lavavajillas de la pared. Conecte manguera de desagüe del lavavajillas a su tubo de salida (abrazaderas incluidas). Pase manguera por lateral del mueble. Conecte extremo libre al tubo restante del aireador. Fije con abrazaderas.