AirPlay de MacBook a Apple TV: vídeo, espejo y streaming web

Tu Mac en la gran pantalla sin cables

AirPlay Mirroring convierte tu TV en segundo monitor; AirPlay en apps (Safari, Fotos, QuickTime) envía solo vídeo. Requisitos: Mac 2011+, tvOS 11+, misma red Wi-Fi (5 GHz recomendado).

1. Configura Apple TV

1. Conecta Apple TV a TV por HDMI (mejor) o componente+audio.
2. Enciende, une a Wi-Fi (Ajustes → Red).
3. Aparece código 5 dígitos para emparejar con iTunes/Music.

2. Empareja en Mac

• Abre Música (o iTunes ≤ macOS 10.14).
• Barra lateral → Dispositivos → Apple TV → introduce código.

3. AirPlay desde apps (vídeo solo)

• En app compatible (Fotos, QuickTime, Safari, TV, Netflix*…), clic icono AirPlay (rectángulo + triángulo) → elige Apple TV.
• El vídeo suena en TV; Mac libre para otras tareas.
• *Netflix/Disney+ no permiten AirPlay por DRM; usa app nativa en Apple TV.

4. AirPlay Mirroring (escritorio completo)

1. Cierra Música/iTunes.
2. Barra menú Mac → icono AirPlay (pantalla + triángulo) → Apple TV.
3. Menú «Ajustar tamaño» → «Apple TV» (cambia resolución Mac a 16:9 TV).
4. Escritorio aparece en TV. Arrastra ventanas, presenta, navega.

5. Streaming web a TV

Con Mirroring activo: abre Safari/Chrome → YouTube, Vimeo, Dailymotion, Hulu → pantalla completa. Vídeo se ve en TV, audio en TV.

Solución problemas

• Cortes/lag: Wi-Fi 5 GHz, canal libre, reinicia router/Apple TV/Mac.
• Sin sonido: macOS → Preferencias → Sonido → Salida → Apple TV.
• Desincronía: menú AirPlay → «Ajustar latencia» (si disponible).