Probablemente el amortiguador de goma donde golpea el espejo se ha vuelto pegajoso (se descompone con los años) y retiene el espejo arriba.
Es una reparación clásica: CLA (Clean, Lubricate, Adjust) + sustitución de espumas de sellado y amortiguador. Envíala a Nikon o a un técnico especializado (ej. AJ Johnston en UK). Vale la pena: una FM2 reparada vale ~180 GBP.