El interruptor AF/MF del Canon EF 80-200mm f/4.5-5.6 II (objetivo antiguo, sin USM) no pasa a AF.
El mecanismo de bloqueo del interruptor puede estar trabado por polvo, grasa vieja o desalineación del helicoidal. Intente:
Esto puede liberar el mecanismo interno que conecta el interruptor con el motor/embrague.
Limpie contactos. Si el interruptor está físicamente roto, reparación en taller (piezas escasas para objetivo tan antiguo). Evalúe reemplazo por EF-S 55-250mm STM o 70-300mm IS USM usado.