El anillo de zoom del Nikon 18-70mm f/3.5-4.5G ED-IF AF-S DX se queda atascado aproximadamente entre 24mm y 40mm, impidiendo recorrer todo el rango focal.
Un usuario (David) que sufrió el mismo problema explica: uno o más tornillos que sujetan el mecanismo de zoom se han aflojado y atascan el engranaje. El zoom empieza a «capturar» (engancharse) al hacer zoom in/out y no pasa de ~24mm.
David comparte un enlace a un tutorial en photo.net (foro Nikon) donde muestra cómo acceder a los tornillos sin desmontar el objetivo por la parte trasera (mucho más fácil). El proceso:
Tutorial en photo.net (foro Nikon)
Si no tienes experiencia con micro-mecánica, herramientas adecuadas y paciencia, mejor llévalo a un taller. Forzar el zoom con tornillos sueltos puede rayar guías o romper dientes del engranaje.