En una autocaravana con dos unidades de techo (trasera grande, delantera dormitorio) y termostato Dometic 2 zonas (modelo 3312024.xxx), la zona 1 (trasera) en modo COOL AUTO muestra el símbolo de reloj de arena. El compresor arranca 30 s, el ventilador empieza, pero a los 30 s - 3 min el compresor se apaga (reloj de arena desaparece). No enfría lo suficiente. En velocidad de ventilador fija (no AUTO), el compresor dura algo más (2-3 min) pero sigue ciclando corto.
El reloj de arena en termostatos Dometic CCC/CCC2 indica "espera por protección de seguridad" (short-cycle protection, anti-short-cycle delay, o low-pressure safety). El compresor se apaga por una condición de seguridad y el termostato impide su rearme inmediato.
El ciclado corto destruye el compresor por sobrecalentamiento y arranques repetidos; apague la zona 1 hasta reparar.