Resolver discrepancia de voltaje en etiquetas
Si la unidad dice 110V pero el manual dice 220V (o viceversa), NO CONECTE hasta resolver. Conectar 220V a equipo 110V quema electrónica y motor instantáneamente; 110V a equipo 220V no arranca o quema compresor por baja tensión.
Cómo identificar el voltaje real
- Etiqueta de fábrica (nameplate) en la unidad exterior: Es la autoridad legal. Busque "Power Supply", "Voltage", "V/Ph/Hz". Ej: "208-230V/1Ph/60Hz" = 220V. "115V/1Ph/60Hz" = 110V.
- Compresor: Su etiqueta muestra voltaje de trabajo.
- Capacitor(es): Tensión nominal impresa (370VAC = 220V sistema; 250VAC = 110V sistema).
- Cable de alimentación: Enchufe NEMA 5-15 (110V) vs 6-15/6-20 (220V).
- Disyuntor en panel eléctrico: 1 polo (110V) vs 2 polos unidos (220V).
Posibles razones de la discrepancia
- Manual genérico para varios modelos (algunos 110V, otros 220V).
- Etiqueta de repuesto incorrecta pegada en fábrica/distribuidor.
- Equipo importado/convertido sin cambio de etiqueta.
- Manual de otro modelo incluido por error.
Acción: Proporcione marca, modelo y fotos de ambas etiquetas (unidad y manual) a un electricista HVAC o al soporte del fabricante para confirmación definitiva antes de energizar.
