Usuario quiere PS3→HDMI→Receptor Sony STR-K990→HDMI→TV para sonido envolvente. STR-K990 tiene HDMI pero solo pass-through (vídeo), no extrae audio.
El STR-K990 (2006) es "HDMI Repeater": repite señal HDMI entrada→salida sin tocar audio. El audio multicanal viaja dentro del HDMI pero el receptor no lo "lee". La óptica es la vía dedicada para audio digital 5.1.
HDMI PS3→Receptor→TV pasa vídeo 1080p/24 (Blu-ray), 720p/1080i (juegos). Sin pérdida.
Para TV/cable: Decodificador → Óptica/Coaxial → Entrada digital libre STR-K990 (ej. "TV/SAT"). O TV → Óptica → STR-K990 (si TV pasa DD 5.1).
Resultado: 1 HDMI + 1 Óptica por fuente HD. Receptor decodifica DD/DTS. Vídeo intacto al TV. Coste: 1 cable óptico (~10 €).