Monitor Acer H233H (HDMI de FiOS DVR) tiene altavoces internos y salida jack 3,5 mm. Al conectar Logitech X-240 a esa salida, el sonido sigue saliendo por internos; no hay opción para desactivarlos. HDMI lleva audio+vídeo, pero el monitor no extrae audio a su jack de forma configurable.
Así evitas el HDMI del monitor y usas la señal analógica dedicada del DVR. No necesitas PC; los X-240 son altavoces amplificados con su propia alimentación.