No necesitas cable óptico; el HDMI transporta audio y vídeo. El decodificador solo tiene una salida HDMI, igual que la Xbox.
Para manejar los 4 dispositivos con 1-2 mandos, compra un Logitech Harmony (configurable por PC/Internet) o usa un mando universal Sony (menos flexible).