No uses PC (tarjetas de captura, software, complicaciones). Compra una grabadora VHS/DVD combinada con disco duro (mín. 80 GB) de Panasonic o Sony.
Modelos típicos: Panasonic DMR-EZ48V, Sony RDR-VX555. Ahorrarás tiempo y dolores de cabeza.