Sony 46" HDTV + Yamaha AVR (HDMI capable). Conectados por óptica TV→Yamaha. Audio retrasa 1-2 seg vs vídeo (labios se mueven antes). Ajuste "Speaker Distance" en Yamaha no ayuda.
La TV **procesa** audio (desentrelazado, escalado, decodificación DD→PCM, DSP, volume leveling) → salida óptica → Yamaha **vuelve a procesar** (decodificación si PCM, DSP, bass management, delay). Doble latencia = lip-sync error.
Conecte **salida de audio digital de la FUENTE (Cable/Satélite/Blu-ray/Apple TV) DIRECTAMENTE al Yamaha**, no a través de la TV.
Speaker Distance = **delay de alineación temporal entre altavoces** (ej. sub 3m más lejos → +9ms). No compensa latencia de procesamiento de vídeo vs audio (frames de vídeo bufferizados). Para eso existe **Audio Delay / Lip Sync / A/V Sync** en menú Yamaha (suele 0-240ms).
Canal noticias / presentador hablando. Ajuste Audio Delay en Yamaha hasta labios = sonido. Guarde por fuente si Yamaha permite (Memory Guard / Scene).