Secadora Maytag DE-882: 110V en cada terminal elemento, pero 35V en una línea entrada

Secadora Maytag DE-882 gira sin calor: lectura confusa 110V en bornes elemento

Usuario midió 110V en un cable entrada, 35V en otro. En bornes elemento: 110V en cada uno (suman 220V). Pregunta si test correcto. Experta (Ann): 110V en cada borne elemento es el MISMO circuito (no separado). El problema es la mala lectura en bloque terminales entrada (35V en una pata). Enfocar diagnóstico en bloque terminales: conexiones, breaker, cableado alimentación.