Usuario quitó rejilla: gotea por fuera del conducto. En ático: no ve fuga techo, solo humedad bajo aislamiento justo en ese registro.
Condensación por aislamiento dañado/faltante en ese tramo de conducto. El aire frío dentro del conducto (55-60 °F) contacta con aire ático caliente/húmedo (90 °F+) → condensación en superficie exterior del conducto si no hay barrera de vapor continua.
Eliminada la condensación, cesa el goteo. No es fuga de techo ni de tubería.