Si el agua sigue llenando aunque la lavadora esté apagada, la válvula de entrada (water inlet valve) no cierra herméticamente por suciedad en el asiento o fallo del diafragma.
No intentes limpiar la válvula; el sello interno suele estar dañado irreversiblemente.