En lavadoras de carga superior con transmisión (gearcase), si el agitador se mueve durante el centrifugado (debería estar quieto, solo gira la cesta), el muelle de la leva de transmisión (transmission cam spring / brake spring) está roto.
La transmisión tiene un mecanismo de leva y muelle que desconecta el agitador durante el centrifugado (freno de agitador). Si el muelle (2-3 pulgadas, enrollado en el eje) se rompe, la leva no frena el agitador y este gira con la cesta.
Gire tambor a mano en sentido centrifugado: ¿el agitador gira solidario? Si sí -> muelle roto. Si agitador quieto -> otro problema (freno cesta, embrague).