No agita tras cambiar perros (dogs) del agitador: transmisión (gearcase) rota

En top-load Whirlpool/Kenmore/Maytag de accionamiento directo, los perros (agitator dogs / cams) hacen que el agitador gire solo en un sentido. Si los cambió y sigue sin agitar, la transmisión (gearcase) está rota internamente (engranajes de agitación rotos).

Confirmación

1. Quite agitador (tornillo 7/16″ o 1/2″ en centro).
2. Gire el eje de agitación (spline) a mano con la máquina en “Agitate”: ¿gira libre? Si no gira → transmisión bloqueada/rota.
3. Si gira libre pero el motor no lo mueve → acoplamiento (coupler) motor-transmisión roto.

Cambiar la transmisión (gearcase) cuesta $150-250 + mano de obra; en máquina >10 años, suele no compensar.