La descripción "sigue la manguera superior del radiador a la carcasa del termostato" corresponde a un motor de combustión (coche), no a una lavadora.
El sensor de temperatura (NTC) está en la cuba (tambor exterior),通常 en la parte posterior o lateral, con dos cables. Ver artículo Localización y prueba del termostato (NTC) en lavadora.
Sí, sigue la manguera superior del radiador hasta la carcasa del termostato (thermostat housing) en el bloque motor. El termostato está dentro, bajo la tapa atornillada.
Aclara en qué equipo trabajas para dar instrucciones precisas.