Esa pieza redonda plástica con hueco es la ventilación del tambor. Tiene una válvula de seta inside para que no salga agua. Si falla, sale agua al enjuagar.
Hay que quitar la tapa superior (2 tornillos atrás, deslizar hacia atrás), luego cambiar o limpiar la válvula y volver a poner.