Comprar una base universal para iPod con salida de línea (Line Out / Dock Connector → RCA). Ejemplo clásico de Radio Shack:
Radio Shack – Universal iPod Dock with Remote (tiene salidas RCA estéreo y mando a distancia).
Apple Universal Dock + Apple Composite AV Cable (30‑pin → RCA vídeo + audio). El dock tiene salida de línea fija (nivel de línea, control de volumen en el iPod).
Buscar en Amazon/eBay "iPod universal dock line out RCA" para más opciones actuales (Lightning/30‑pin según modelo iPod).