El usuario tiene un Honda Civic 1996 con radio original (radio + casete en consola central) y quiere comprar una radio aftermarket nueva. Pregunta si puede conectar el casete original a la nueva radio para seguir usándolo.
No directamente. El casete original está integrado en la misma unidad que la radio (o comparte bus de datos propietario). No tiene salidas de audio analógicas (RCA o minijack) accesibles para enchufar a una entrada AUX de una radio aftermarket.
Solo en segunda mano (eBay, etc.), pero son viejos y poco fiables.
Necesitarías un preamplificador de fono/linea que tome la señal de cabezal del casete (nivel milivoltios, ecualización RIAA) y la lleve a nivel de línea. Es una chapuza electrónica compleja, ruidosa y no vale la pena.
Compra una buena radio 1-DIN con Bluetooth, USB, entrada AUX y, si quieres, Android Auto/Apple CarPlay (pantalla flotante 7-9"). Usa el adaptador de casete a AUX solo para escuchar ese casete único e irreemplazable mientras lo digitalizas. Luego vende o guarda el casete original.
En Crutchfield filtrando por "1996 Honda Civic" te saldrán todas las radios que encajan, con arnés, kit de montaje e instrucciones gratis.