La TV tiene salida coaxial digital (SPDIF, bitstream Dolby Digital / PCM). Los auriculares RF (infrarrojo o 2.4 GHz) tienen entrada analógica RCA (rojo/blanco). El cable Y (1 coaxial → 2 RCA) no convierte digital a analógico —solo reparte el mismo cable. Por eso no suena.
Solución: Conversor Digital-Analógico (DAC) coaxial/óptico → RCA
- FiiO D03K (D03 + coaxial): entrada óptica + coaxial, salida RCA estéreo + jack 3.5 mm. 24-bit/192 kHz. ~25 €. Alimentación USB (cargador móvil).
- Proster / Orei / Musou DAC: similares, 15-30 €. Verifica que acepten Dolby Digital / DTS (downmix a estéreo).
- Audioengine D1 / iFi Zen DAC: mayor calidad, 100-150 €. Para audiófilos.
Conexión
- TV → Cable coaxial digital (RCA macho-macho, 75 Ω) → Entrada COAXIAL del DAC.
- DAC → Cable RCA estéreo (rojo/blanco) → Entrada BASE auriculares RF (donde antes ibas el cable Y).
- TV Menú → Sonido → Salida audio digital → PCM / Estéreo (no "Auto" / "Bitstream" / "Dolby Digital") para evitar problemas de downmix en DACs baratos.
- Volumen TV: fijo / máximo. Volumen en base auriculares.
Alternativa: Salida auriculares 3.5 mm de la TV
Si la TV tiene jack 3.5 mm (auriculares), usa cable 3.5 mm → 2 RCA directo a base auriculares. Es analógico, ya downmixeado, controlado por mando TV. Pero pierdes altavoces TV (la mayoría mutean al enchufar jack). Solución: divisor 3.5 mm hembra → 2× 3.5 mm macho (uno a base auriculares, otro a adaptador 3.5 mm → RCA → entrada AUX de barra de sonido / receptor). O usa salida óptica + DAC como arriba (mantiene altavoces TV).