Has instalado un Alpine con adaptadores en tu Passat 1999 T-reg 1.8 20V. Todo conectado, fusibles OK, pero cero potencia. Hay un cable amarillo suelto en el conector del coche. Aquí el diagnóstico.
Los VW de esa época no llevan alimentación de encendido (ACC/rojo) en el conector de la radio. Solo tienen:
La radio de fábrica se enciende/apaga por bus CAN o señal de iluminación.
Probablemente sea la alimentación de iluminación (dimmer). Conéctalo al naranja/blanco del Alpine (iluminación) o déjalo aislado si no quieres que la radio baje brillo con las luces.
Sigue el método estándar: sonda a masa, busca vivo permanente (30), vivo con contacto (15), vivo con luces (58), masa (31), antena eléctrica, mute teléfono. Etiqueta cada cable.