Desconecte la barra Toshiba. Conecte en su lugar cualquier altavoz que sepa bueno (de otro equipo, incluso de coche). Si el altavoz bueno suena → la barra Toshiba está fundida (driver, crossover, altavoz). Si tampoco suena → fallo en amplificador del TV / salida Carver.
Altavoces sueltos genéricos (4-8", 8 Ω) en tiendas electrónica ($10-20 c/u). O barra surround completa usada en eBay ("Toshiba surround bar").
Haga el test. Si barra muerta, reemplace por genérica o barra usada. Coste mínimo.