Eliminar bandas negras en grabaciones DVR en Sony Bravia HD

El problema está en la señal del DVR, no en el TV

Un Sony Bravia (3 años) con botón WIDE (Wide Zoom, Normal, Full, Zoom) no elimina las bandas negras superior/inferior de las grabaciones del DVR. En Full/Zoom se cortan subtítulos o imagen.

Causa raíz

El DVR graba en formato "letterbox" (4:3 con barras negras) o el canal emite así. El TV muestra fielmente la señal recibida.

Soluciones en el DVR / fuente

1. Menú del DVR → Video Output / Aspect Ratio → seleccione "16:9 Wide" o "Stretch".
2. Pruebe conexiones distintas: Componente (YPbPr) o HDMI en lugar de coaxial/RF. A veces la negociación EDID cambia el formato.
3. En el TV, use Wide Zoom (recorta arriba/abajo pero mantiene proporción) si los subtítulos están dentro del área segura.

Nota

Comprar Blu-ray no elimina las barras si el disco está masterizado en 2.35:1 o 1.85:1 con letterbox. El TV siempre mostrará barras si la señal las trae.