Hitachi 52" TV: Cuadro negro tipo subtítulos reaparece, cerrar caption

Cuadro negro cubre mayor pantalla, reaparece tras quitar con vol/canal. Ocurría en Fox 5, ahora en casi todos canales tras cambiar decodificador digital

Respuesta: Closed Caption (subtítulos ocultos) activado. Entrar menú y desactivar Closed Caption.

Fuente: Allan Wainwright, TV Doctor | tvdoctor.us | tvrepairman.com