Las televisiones de gama baja (marcas blanca como Prima, Advent, Jensen, Xoceco) utilizan decodificadores de estéreo básicos y amplificadores de audio de muy baja calidad. Aunque el sintonizador detecta correctamente la portadora estéreo, la separación de canales es mínima (menos de 15 dB frente a 30-40 dB en equipos decentes).
Al usar la entrada de línea (RCA), se bypassa el sintonizador y su decodificador estéreo interno. La señal llega ya decodificada del VHS, que suele tener mejor circuito de sonido. Esto confirma que el amplificador final del TV tiene cierta capacidad, pero el cuello de botella está en la etapa de RF/IF/decodificación.
No hay ajuste de servicio para mejorar esto. Es una limitación de diseño y componentes. La única solución real es usar altavoces externos o barra de sonido conectada a la salida de línea (si la tiene) o por SCART.