TV Toshiba 13 años = analógica, entrada video compuesto (amarillo/rojo/blanco). Roku 3 solo tiene HDMI. Roku 1 tenía RCA; Roku 3 no.
HDMI es digital (video+audio encriptado HDCP). RCA es analógico. Un cable pasivo solo conecta pines; no convierte señal digital a analógica. Necesitas electrónica activa.
Compra convertidor activo HDMI → Video Compuesto (RCA amarillo) + Audio Estéreo (RCA rojo/blanco).
Conecta: Roku HDMI → Convertidor HDMI IN → Convertidor RCA OUT → TV Video In (amarillo) + Audio L/R (rojo/blanco). Selecciona entrada AV/Video en TV.