Los teléfonos no se pueden "espiar" remotamente a menos que tengan GPS activo y una app de rastreo instalada con consentimiento.
El espionaje sin autorización es ilegal. Para localizar un dispositivo propio, usa servicios como "Find My Device" (Android) o "Buscar iPhone" (iOS).