Pantalla del Nokia 6300 al revés y boca abajo: ajuste de idioma/orientación

Mi Nokia 6300 muestra la pantalla invertida (al revés y boca abajo)

Tras un evento (caída, humedad, manoseo), la interfaz giró 180°.

Causa y solución

1. Idioma "Invertido" / "Upside Down" activado por error: Algunos firmware de 6300 (y Series 40) tienen un idioma falso llamado "English (Upside Down)" o similar para broma/test. Si se selecciona, gira la UI 180°.
   • Menú > Configuración > Teléfono > Idioma (o "Phone language").
   • Busca en la lista "English", "Español", etc. Evita los que digan "Upside Down", "Inverted", "Reverse".
   • Selecciona idioma normal. Reinicia.
2. Firmware corrupto / pantalla girada por software: Si el idioma es correcto pero sigue girada:
   • Hard Reset: *#7370# (código 12345) o Apaga > Verde+*+3+Encendido.
   • Actualizar firmware NSU/Nokia Suite a v7.30/10.XX.
3. Fallo hardware (controlador LCD / flex): Si ni reset ni firmware arreglan, el controlador de pantalla en la placa o el flex envía señal invertida. Reparación técnica (reballing CPU/LCD controller o cambio flex).

La respuesta del foro ("Check language settings... change from Upside Down English to English") da en el clavo: es el idioma "boca abajo".