El 6300 usa Series 40 (Java ME). WhatsApp requiere Android, iOS, Windows Phone, BlackBerry OS, KaiOS o Symbian S60 (versiones viejas ya sin soporte).
No hay versión Java ME de WhatsApp. Lo mismo para Viber, WeChat, Line, Telegram, Signal.
Última opción: usar WhatsApp Web en PC y recibir SMS en el 6300 para registrar un número, pero la app no correrá en el teléfono.