Si Cortana en tu Lumia 520 (Windows Phone 8.1) no te escucha pero la búsqueda por voz en Bing sí funciona:
Causa típica
Cortana requiere Idioma de voz = Inglés (Estados Unidos) y Ubicación activada. Bing Voice Search es más tolerante.
Solución
- Ve a Configuración > Hora e idioma > Voz.
- En "Idioma de reconocimiento de voz", selecciona English (United States).
- Descarga el paquete de voz si pide (WiFi recomendado).
- Ve a Configuración > Privacidad > Ubicación y actívala.
- Reinicia el teléfono.
- Configura Cortana de nuevo (lupa > icono micrófono > "No, gracias" si no quieres usarla, o configúrala en inglés US).
Otros checks
- Micrófono no tapado (funda, cristal templado mal puesto).
- Prueba grabadora de voz: si graba bien, micrófono OK.
- Actualiza a Windows Phone 8.1 Update 2 (GDR2) si disponible: Configuración > Actualización del teléfono.
El Lumia 520 tiene 512 MB RAM; Cortana a veces va lento. Si persiste, desactívala y usa Bing Voice Search (mantén tecla Buscar).
