Si tienes Nokia PC Suite instalado pero el teléfono no responde (ni carga, ni aparece «Conectar cable»), la causa más frecuente es el cable USB defectuoso (los cables finos de datos se rompen por dentro).
Solución: Compra o prueba con otro cable USB original Nokia (CA-101, CA-100, o microUSB genérico de datos). Asegúrate de que sea cable de datos, no solo de carga.
También prueba: apaga el teléfono, conecta cable, enciende teléfono; prueba otro puerto USB; reinstala PC Suite / Nokia Suite.