No puedes realizar operaciones Bluetooth en tu Nokia N73 (ni enviar ni recibir). El problema suele ser de configuración de visibilidad o perfiles, no de hardware roto.
Ve a Menú > Conectividad > Bluetooth > Visibilidad > "Mostrar a todos" (no "Oculto" ni "Solo contactos"). Si está oculto, otros dispositivos no te encuentran.
El otro móvil/PC debe estar en "Buscar dispositivos" y tener Bluetooth activo y visible.
El N73 soporta: HFP (manos libres), HSP (auricular), A2DP (estéreo), OPP (transferencia archivos), FTP (explorar carpetas), DUN (módem), SAP (SIM access). Si intentas enviar un contacto (vCard) usa OPP. Si es archivo, OPP/FTP.
Si tras esto el Bluetooth no se activa, no busca, o da error "No se puede realizar operación", puede ser:
Empieza por visibilidad y reinicio. El 90% de casos se arreglan así.