El usuario no puede leer fuente tamil en su Nokia N96. La respuesta original dice "Actualiza con paquete de fuentes tamil".
Visualizar y escribir tamil en Nokia N96 (S60v3 FP2 / Symbian OS 9.3)
1. Verificar soporte nativo
El N96 (RM-247/480) **soporta tamil nativamente en firmware para India/Asia Sur (códigos producto 059xxxx, 060xxxx)**. Si tu firmware es Europa/Global, **NO trae fuente tamil ni teclado tamil**.
Comprueba: Menú > Config > General > Personalización > Idioma > Idioma teléfono. ¿Está "Tamil"? Al escribir SMS, ¿aparece método "Tamil" (tecla * / #)?
2. Si NO está en tu firmware: OPCIONES
Opción A: Cambiar firmware a versión India (Flasheo) - RIESGO ALTO
- Requiere **Phoenix Service Software**, cable **CA-101D / CA-178 (microUSB)**, firmware **RM-247/480 variante India (código producto 059xxxx)**.
- **Cambia código de producto del teléfono.** Puede afectar bandas 3G, idiomas menú, apps preinstaladas, garantía (ya no existe).
- **SOLO para usuarios expertos / técnicos.**
Opción B: Apps de terceros con fuente incrustada (SEGURO, RECOMENDADO)
- Navegadores web: **Opera Mini** (versión antigua compatible S60v3 FP2), **UC Browser** viejo. Renderizan tamil en web SIN fuente del sistema.
- Teclados virtuales tamil para S60v3 FP2: Busca en **archive.org / symbian-freak.com / mobile9.com** (archivos): "Tamil Keyboard S60v3", "Azhagi S60", "Keyman S60", "NHM Writer". Instalan .sisx. Funcionan DENTRO de la app (SMS, notas, correo) usando su propia fuente.
- Apps de mensajería antiguas: Nimbuzz, Fring, eBuddy (versiones viejas) a veces incluían fuentes indicas.
Opción C: Font Router / Hack de fuentes (COMPLEJO, REQUIERE HACK/CFW)
- Instalar **Font Router** (app) + fuentes .ttf tamil en `C:\Resource\Fonts` + editar `FontRouter.ini`.
- Requiere **firmware hackeado (CFW)** o **certificado de desarrollador (OpenSigned - muerto)** para instalar Font Router (needs AllFiles/TCB capabilities).
- **NO recomendado para usuarios normales.** Riesgo brick/instabilidad.
3. Escribir tamil (Entrada de texto)
Si usas app teclado virtual (Opción B), escribes en la app, copias/pegas o la app integra menú "Enviar SMS". No hay teclado tamil nativo en firmware no-indio.
Conclusión práctica
**Para LEER tamil (web, SMS recibidos):** Usa **Opera Mini (versión S60v3 FP2)**. Funciona bien en N96.
**Para ESCRIBIR tamil:** Busca e instala **"Tamil Keyboard for S60v3 FP2" .sisx** de archivo Symbian. Permite escribir en SMS/Notas/Correo.
La respuesta original "Actualiza con paquete de fuentes tamil" es vaga. Flashear firmware indio es la forma "oficial" pero arriesgada. Apps con fuente incrustada es la forma práctica hoy.
