Respuesta directa
No. El Nokia N97 no incluye de fábrica la opción de proteger con contraseña la bandeja de entrada de SMS.
Alternativas
- Bloqueo del teléfono: activa el código de seguridad (Menú > Configuración > Seguridad > Código de bloqueo) para que nadie acceda al dispositivo sin él.
- Aplicaciones de terceros: en la tienda Ovi Store o sitios como mobile9.com existen apps de «privacidad» que cifran o ocultan mensajes (ej. Best Message Storer, SafeBox).
- Archivar mensajes sensibles: muévelos a la tarjeta de memoria y protégela con contraseña (si el modelo lo permite).
Conclusión
Aunque no hay función nativa para contraseña en SMS, combinar el bloqueo del terminal con una app de privacidad ofrece seguridad suficiente para la mayoría de usuarios.