El mensaje "SIM no registrada" significa que la tarjeta no está activada en la red del operador.
Solo el proveedor de servicios (Tuenti, Lycamobile, etc.) puede registrar la SIM. Verifica que el teléfono no esté bloqueado por IMEI (reporte de robo/pérdida).