El servidor POP3 rechaza la conexión. Causas típicas:
pop3.dominio.com, otros solo mail.dominio.com o dominio.com.Busca en Google: "configuración POP3 SMTP [tu proveedor email]" (ej. "configuración POP3 SMTP Gmail", "configuración POP3 SMTP Outlook", "configuración POP3 SMTP Yahoo"). Copia EXACTAMENTE servidor, puerto, seguridad, usuario (email completo), contraseña.
La respuesta original: "Google comprobar la configuración de SMTP y POP adecuados para su proveedor..." es correcta.