Solución: establecer número por defecto en el contacto
Si un contacto tiene varios números, el teléfono no sabe cuál usar para identificar el SMS entrante.
- Ve a Contactos y edita el contacto afectado.
- Selecciona el número que usa esa persona para enviarte SMS.
- Pulsa Opciones > Establecer como predeterminado (o "Set as default").
- Guarda.
Ahora los SMS de ese número mostrarán el nombre del contacto.
