Home >> Problema >> Móvil >> Samsung >> SGH

Añadir soporte idioma árabe a Samsung Omnia i900 (Windows Mobile)

Instalar idioma árabe (fuentes, teclado, menús) en Samsung SGH-i900 Omnia

El Omnia i900 (WM 6.1/6.5) no trae árabe en firmware internacional (XEU, EUR). Para tener menús, teclado y lectura árabe completos, hay que flashear ROM con árabe o instalar paquetes .cab (limitado).

Opción A: Flashear ROM oficial con árabe (COMPLETA, MENÚS + TECLADO + FUENTES)

  1. Busca firmware **OFICIAL Samsung para i900 (Omnia) versión Árabe / Oriente Medio**: Códigos CSC: **XSA** (Arabia Saudí), **XSG** (Emiratos), **KSA**, **MID**, **EGY**, **TUN**, **MAR**, **PAK**, **IRN**, **THR** (Irán - persa/árabe).
  2. Descarga de SamMobile.com (gratis registro) o Sammobile Firmware Finder → Model: GT-I900 / SGH-i900 → Region: XSA/XSG/KSA → Última versión (PDA: I900XXIK3 / CSC: I900OXAIK3 / PHONE: I900XXIK3 - ejemplo).
  3. Flashea con **Odin3 v1.85** (Windows) en **Modo Download**: Apagado → **Vol- + Llamada + Power** → USB PC → Odin: PDA/AP = .tar.md5, CSC = .tar.md5, PHONE/CP = .tar.md5 → Start. **RIESGO BRICK**.
  4. Resultado: Menús 100% árabe, teclado nativo árabe, fuentes sistema árabe, RTL nativo.

Opción B: Instalar paquetes .cab en ROM actual (PARCIAL, SOLO FUENTES/TECLADO APP)

Si no quieres flashear (riesgo brick), instala .cab en tu ROM actual:

  1. Descarga: Arabic Fonts.cab (fuentes sistema), Arabic Keyboard.cab / SipArabic.cab (teclado virtual SIP), Arabic Support.cab (bibliotecas RTL). Busca en **XDA Developers > Omnia i900 > Themes & Apps** o **Modaco**.
  2. Copia .cab a \Storage Card (microSD) o \My Documents (memoria interna).
  3. En teléfono: Explorador archivos → Toca .cab → Instalar → Sí → Reinicia si pide.
  4. Resultado: Podrás **LEER árabe** (web, SMS, email, contactos) y **ESCRIBIR árabe** con teclado virtual SIP instalado. **MENÚS DEL SISTEMA SEGUEN EN INGLÉS/ESPAÑOL.** No hay RTL nativo en menús.

Enlace respuesta original (RapidShare - MUERTO)

El enlace `rapidshare.com/files/190864163/i900_Arabic.rar` **YA NO EXISTE** (RapidShare cerró 2015). Busca en XDA/Modaco/Archive.org.

ADVERTENCIA FLASHEO

BRICK = Teléfono ladrillo (no enciende, no download mode). Recuperación solo JTAG hardware (50-100€). NO FLASHEES si no tienes experiencia Odin + backup EFS/NV previo (IMEI, calibración RF).

Recomendación 2024

Omnia i900 es 2008. Windows Mobile MUERTO. Sin apps modernas (WhatsApp, bancos, mapas, email seguro). **Migra datos (contactos .vcf, fotos, notas) a Android/iOS.** Compra smartphone barato nuevo. Árabe nativo en todos.