Abre el mensaje con la vCard, pulsa «Guardar» o «Añadir a contactos». Si no aparece, usa la app Contactos > Importar/Exportar > Importar desde almacenamiento.