Tu plan antiguo (AT&T Wireless, "blue SIM") es legacy. Para usar un teléfono nuevo de AT&T:
Al migrar: te dan teléfono nuevo gratis/subvencionado, minutos acumulados (rollover) (que AT&T Wireless no tenía), SIM 3G y mejor red.
Solo puedes comprar un teléfono desbloqueado (unlocked) de terceros (eBay, etc.) y pagar por desbloquearlo si es de marca. AT&T no te venderá teléfono sin cambiar plan/SIM.
Recomendación: migra. Ganas teléfono moderno, rollover, 3G, garantía.