Esos botones capacitivos forman parte del digitalizador (pantalla táctil). Si fallan y obligan a reiniciar para que respondan, el digitalizador está defectuoso (contactos internos rotos). Necesitas cambiar el conjunto digitalizador+LCD (se venden juntos). Reparación en taller ~60-90€.