El idioma de la app de Facebook suele seguir el idioma del sistema. Para cambiarlo en una tablet Android:
Si solo quieres cambiar Facebook sin alterar el sistema, abre la app, ve a Menú (☰) > Configuración y privacidad > Idioma y elige English.