Concepto clave: Presión del aire interior
Los portátiles son equipos de refrigeración por compresión (no evaporativos). Necesitan expulsar calor al exterior. La configuración de mangueras determina cómo gestionan el aire de la estancia.
Manguera simple (Single-hose)
- Funcionamiento: Una manguera expulsa aire caliente al exterior. El aire de la habitación entra en el evaporador, se enfría y vuelve. Al extraer aire sin reponerlo, crea depresión (presión negativa) que atrae aire caliente exterior por rendijas, puertas, conductos.
- Capacidad típica: ≤ 12.000 BTU/h, habitaciones ≤ 475 ft² (44 m²).
- Ventaja: Menor consumo eléctrico (un solo ventilador de extracción), más barato, más ligero.
- Desventaja: Menor eficiencia real en clima caluroso; enfriamiento desigual.
Doble manguera (Dual-hose)
- Funcionamiento: Manguera de entrada trae aire exterior al condensador; manguera de salida expulsa ese aire calentado. La estancia permanece en presión neutra. No succiona aire exterior no filtrado.
- Capacidad típica: 12.000–14.000 BTU/h, habitaciones 500+ ft² (46+ m²).
- Ventaja: Enfría más rápido, mantiene temperatura estable, mejor en calor extremo.
- Desventaja: Mayor consumo (dos ventiladores), más caro, instalación algo más compleja.
Comparativa directa
| Aspecto | Single-hose | Dual-hose |
|---|
| Eficiencia de enfriamiento | Media | Alta |
| Consumo energético | Menor | Mayor (~15-20 %) |
| Presión habitación | Negativa | Neutra |
| Ruido | Menor | Ligeramente mayor |
| Precio típico | $300-$500 | $450-$700 |
¿Cuál elegir?
- Single-hose: Habitaciones pequeñas/medianas, clima moderado, uso ocasional, presupuesto ajustado.
- Dual-hose: Estancias grandes, clima muy caluroso, uso continuo, alergias/asma (no succiona aire exterior sucio), mejor confort.
