Contexto: diferencia de voltajes internacionales
EE.UU./Canadá: 120V 60Hz. Europa/Latinoamérica/Asia: 220-240V 50Hz. Viajes, importación equipos, mudanzas requieren conversión.
Paso 1: Verifique etiqueta del equipo
Busque placa: "Input: 100-240V ~ 50/60Hz" → universal, no necesita conversor. Solo adaptador de enchufe (mecánico).
Si dice "220V" o "230V" solo → necesita conversión.
Si dice "120V" solo → necesita bajar de 220V a 120V.
Corriente: AC (alterna) vs DC (continua). Equipos DC (laptops, cámaras) usan fuente externa que ya convierte.
Paso 2: Transformador reductor (para equipos AC)
- Transformador "step-down" 220V→120V. Núcleo laminado, bobinas.
- Regla de potencia (VA): Compre transformador con rating VA ≥ 1.3 × consumo del equipo (watts). Ej: equipo 500W → transformador ≥ 650 VA.
- Enchufe entrada compatible con toma local (Schuko, UK, AU, etc.). Salida: NEMA 5-15R (EE.UU.).
- Conecte transformador a pared → equipo a transformador.
Paso 3: Fuente conmutada / PSU (para equipos DC o universal)
- Convierte AC → DC regulado. Muchas son "universal input" 90-264V.
- Verifique: voltaje salida = requerido por equipo (ej. 12V, 19V, 24V). Corriente (A) ≥ requerido.
- Conector compatible (barrel jack 5.5x2.1mm, USB-C PD, propietario).
- Algunas tienen selector 110/220V (switch rojo) → ponga en 220V.
Precauciones críticas
- Frecuencia: Transformador no cambia 50Hz→60Hz. Motores AC síncronos (relojes, tornamesas, algunos compresores) giran 20% más lentos a 50Hz. Equipos con fuente conmutada: inmunes.
- Potencia real: No exceda 80% rating continuo del transformador.
- Tierra: Use transformador con toma de tierra (3 patas) si equipo la tiene.
- Certificación: Busque UL, CE, FCC. Evite genéricos sin marca.
